실시간 인식
말을 시작하면 여기에 표시됩니다…
아직 기록이 없습니다. 시작 버튼을 눌러주세요.
인식 언어(내가 말하는 언어)와 번역 언어(바꿀 언어)를 고른 뒤 🎙 시작을 누르세요. 마이크 권한을 허용하면 실시간으로 받아쓰기와 번역이 진행됩니다.
🔴 녹음 체크박스가 켜져 있으면 마이크 소리도 함께 저장되어, 나중에 문장별로 다시 들을 수 있습니다. 체크를 해제하면 받아쓰기·번역만 하고 오디오는 저장하지 않습니다.
안드로이드 기기는 마이크를 녹음과 음성인식이 동시에 못 쓰는 경우가 많아 기본적으로 꺼져 있습니다. 켜면 받아쓰기가 안 될 수 있습니다.
기록된 문장의 원문이나 번역문을 클릭하면 바로 수정할 수 있습니다. 원문을 고친 뒤 🔄(다시 번역) 버튼을 누르면 번역이 새로 갱신됩니다. 🗑로 문장을 삭제할 수 있습니다.
문장 상단의 파란 점 / 주황 점을 클릭하면 해당 문장 왼쪽에 색이 표시됩니다. 같은 색을 다시 누르면 해제됩니다. 두 명이 번갈아 말할 때 색으로 구분해 보세요.
PC: 문장의 ⠿ 손잡이를 잡고 다른 문장 위로 드래그하면 두 문장이 하나로 합쳐지고 번역도 다시 됩니다.
모바일: ⠿ 손잡이를 탭해서 선택한 뒤, 합치고 싶은 다른 문장의 ⠿를 탭하면 합쳐집니다.
녹음이 켜진 상태였다면, 문장의 ▶ 버튼을 눌러 그 문장이 말해진 구간의 오디오만 다시 들을 수 있습니다.
텍스트 복사 / 텍스트 저장으로 전체 기록을 클립보드나 .txt 파일로 저장하고, 오디오 저장으로 녹음 전체를 .webm 파일로 저장할 수 있습니다.
이 앱은 Chrome 브라우저에서만 정상 동작합니다. 번역은 무료 번역 API를 사용하므로 트래픽이 많으면 일시적으로 실패할 수 있습니다. 마이크로 들어오는 소리만 인식하며, 상대방(시스템 소리) 자동 인식은 지원하지 않습니다.